ການຈ່າຍເງິນຂອງ ບໍລິສັດປະກັນໄພ SEADRIF ໃຫ້ກັບ ສປປ ລາວ ສູງເຖິງ 3 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ໃນການຕອບໂຕ້ ກັບໄພນ້ຳຖ້ວມຈາກພາຍຸໃຕ້ຝຸ່ນຢາກິ (Yagi)

October 1, 2024
2 MINS READ

Photo credit: Alex Kremer / World Bank

[ສິງກະໂປ, ວັນອັງຄານ ວັນທີ 1 ຕຸລາ 2024] – ບໍລິສັດປະກັນໄພ SEADRIF ໄດ້ເຮັດບັນທຶກການຈ່າຍເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ ທັງໝົດຈຳນວນ 3 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ຫຼັງຈາກທີ່ພາຍຸໃຕ້ຝຸ່ນຢາກິ (Yagi) ທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດໄພນ້ຳຖ້ວມຢ່າງຮຸນແຮງໃນ ສປປ ລາວ. ຜົນກະທົບຈາກໄພນ້ຳຖ້ວມທີ່ຍືດເຍື້ອ ເຮັດໃຫ້ມີການຈ່າຍເງິນຮອບທີ່ສອງເປັນຈຳນວນ 2.25 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ໃນວັນຈັນ ວັນທີ 30 ກັນຍາ. ນີ້ມີພຽງໜຶ່ງອາທິດ ຫຼັງຈາກການຈ່າຍເງິນເບື້ອງຕົ້ນຈຳນວນ 750,000 ໂດລາສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ສົ່ງມອບໃຫ້ກັບ ກະຊວງການເງິນ ຂອງ ສປປ ລາວ.

ພາຍຸໃຕ້ຝຸ່ນຢາກິ (Yagi) ໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນ 15 ແຂວງ ໃນ ສປປ ລາວ, ລວມມີ ແຂວງນະຄອນ ຫຼວງວຽງຈັນ, ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ, ແຂວງວຽງຈັນ, ແຂວງໄຊສົມບູນ, ແຂວງຄຳມ່ວນ, ແຂວງອຸດົມໄຊ, ແຂວງຫຼວງນ້ຳທາ, ແຂວງບໍ່ແກ້ວ, ແຂວງຜົ້ງສາລີ, ແຂວງຫຼວງພະບາງ, ແຂວງຫົວພັນ, ແຂວງໄຊຍະບູລີ, ແຂວງຊຽງຂວາງ, ແຂວງສາລະວັນ ແລະ ແຂວງເຊກອງ. ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼາຍກວ່າ 185,000 ຄົນ. ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຖະໜົນ, ໂຮງຮຽນ ແລະ ສະຖານທີ່ ສາທາລະນະສຸກທີ່ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຢ່າງຮີບດ່ວນ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຕໍ່ກັບການດຳລົງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນ.

ບໍລິສັດ SEADRIF ຂໍສະແດງຄວາມເສຍໃຈຢ່າງຍິ່ງ ຕໍ່ປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ ແລະ ລັດຖະບານ ສປປ ລາວ ສຳລັບການ ສູນເສຍຊີວິດ, ຜົນຜະລິດ ແລະ ຊັບສິນ. SEADRIF ຂໍສະແດງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຕໍ່ກັບ ລັດຖະບານຫວຽດນາມ, ມ້ຽນມາ ແລະ ຟີລິບປິນ ຕໍ່ກັບການສູນເສຍໃນຄັ້ງນີ້ ແລະ ບັນດາປະເທດອື່ນໆ ໃນພາກພື້ນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໄພພິບັດ.

ການຈ່າຍເງິນຊົດເຊີຍຢ່າງໄວວາ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງ SEADRIF ໃນການສະໜັບ ສະໜູນລັດຖະບານ ແລະ ຊຸມຊົນ ໃນຊ່ວງວິກິດນີ້. ເງິນທຶນຈະຊ່ວຍສະໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມໃນການຟື້ນຟູຂອງ ສປປ ລາວ ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ລັດຖະບານເຂົ້າເຖິງປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດຕາມແຜນການທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໄວ້ ລ່ວງໜ້າ. ນີ້ລວມທັງການຈັດຫາເຄື່ອງອຸປະໂພກບໍລິໂພກ ແລະ ການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນ ສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນ ຫຼັງຈາກ ໄພພິບັດ, ການຄວບຄຸມການເສຍຫາຍ ແລະ ການຟື້ນຟູບໍລິການທີ່ຈຳເປັນ. ການໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ ລະບົບການຈັດການດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສັງຄົມ (ESMS) ຂອງ SEADRIF ເຊິ່ງໄດ້ກະກຽມຂຶ້ນຕາມກອບການ ຈັດການດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສັງຄົມ (ESF) ຂອງທະນາຄານໂລກ.

SEADRIF ໃຫ້ຄຳປຶກສາທາງດ້ານເຕັກນິກວິຊາການ ແລະ ວິທີການແກ້ໄຂທາງການເງິນ ໃຫ້ແກ່ບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ອາຊຽນ+3 ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຜົນກະທົບຈາກສະພາບອາກາດ ແລະ ໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດ. ໃນເດືອນກຸມພາ 2024, ບໍລິສັດ ໄດ້ຕໍ່ອາຍຸນະໂຍບາຍປະກັນໄພທີ່ຈ່າຍເງິນຊົດເຊີຍຕາມເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນ ສະບັບທຳອິດກັບ ກະຊວງການເງິນ, ສປປ ລາວ ໂດຍມີເປົ້າໝາຍສະເພາະໃນການປົກປ້ອງຈາກໄພນ້ຳຖ້ວມ. ນະໂຍບາຍໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ເພື່ອໃຫ້ສອດຄ້ອງກັບຄວາມຕ້ອງການ ສະເພາະຂອງ ສປປ ລາວ. ກ່ອນໜ້ານີ້ ໃນເດືອນສິງຫາ 2023, ລັດຖະບານ ສປປ ລາວ ໄດ້ຮັບການຈ່າຍເງິນຊົດເຊີຍ ສອງຄັ້ງລວມເປັນເງິນ 1.5 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ສຳລັບໄພນ້ຳຖ້ວມທີ່ຮ້າຍແຮງ.

SEADRIF ຂອບໃຈການຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ ກະຊວງການເງິນ ຂອງ ສປປ ລາວ, ທະນາຄານໂລກ, JBA ແລະ GallagherRe ລວມທັງການສະໜັບສະໜູນຈາກລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ສິງກະໂປ ທີ່ເຮັດໃຫ້ການປົກປ້ອງໃນຄັ້ງນີ້ ດຳເນີນໄປດ້ວຍດີ.

ກ່ຽວກັບໂຄງການລິເລີ່ມ SEADRIF

SEADRIF ເປັນເວທີລະດັບພາກພືີ້ນທີ່ໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ບໍລິການທາງການເງິນແກ່ປະເທດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມເພືີ່ອເພີ່ມຄວາມ ພ້ອມ, ຄວາມທົນທານ ແລະ ຄວາມຮ່ວມມືໃນການຕອບສະໜອງຕໍໍ່ຄວາມສ່ຽງດ້ານສະພາບອາກາດ ແລະ ໄພພິບັດ. SEADRIF ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນ ແລະ ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍປະເທດອາຊຽນ +3 ພ້ອມກັບການສະໜັບສະໜູນດ້ານການເງິນຈາກ ລັດຖະບານຂອງຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ສິງກະໂປ. ທະນາຄານໂລກເປັນຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານວິຊາການແນວໜ້າຂອງ SEADRIF.

ກ່ຽວກັບບໍລິສັດປະກັນໄພ SEADRIF

ບໍລິສັດປະກັນໄພ SEADRIF ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປະເທດສິງກະໂປ ແລະ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເປັນ ບໍລິສັດປະກັນໄພທົົ່ວໄປ ເພືີ່ອສະເໜີຜະລິດຕະພັນປະກັນໄພໃຫ້ແກ່ປະເທດສະມາຊິກ. ມັນໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມໂດຍອົງກອນການເງິນຂອງສິງກະໂປ (Monetary Authority of Singapore) ບໍລິສັດປະກັນໄພ SEADRIF ຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບປະເທດສະມາຊິກ ເພືີ່ອພັດທະນາຜະລິດຕະພັນທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ລັດຖະບານຄຸ້ມຄອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໄດ້ດີຂຶ້ນເມືີ່ອເກີດໄພທຳມະຊາດ.

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ການອັບເດດ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງທີ່: seadrif.org/the-seadrif-insurance-company/

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ການອັບເດດ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງທີ່: https://www.linkedin.com/company/seadrif-insurance-company

More news from
SEADRIF insurance company

台風ヤギによる洪水への対応でSEADRIF保険会社がラオスに支払った保険金額が300万米ドルに到達
Photo credit: Alex Kremer / World Bank [シンガポール、2024年10月1日火曜日] – SEADRIF保険会社は、ラオスで深刻な洪水を引き起こした台風ヤギの通過後、総額300万米ドルの記録的な支払いを実施しました。洪水の影響が拡大したことにより、9月30日月曜日に225万ドルの2回目の支払いが行われました。これは、ラオス財務省に75万米ドルの初回支払いが行われてからわずか1週間後のことです。 台風ヤギは、ラオスの首都ビエンチャン、ボリカムサイ、ビエンチャン、サイソンブーン、カムムアン、ウドムサイ、ルアンナムター、ボルケオ、ポンサリー、ルアンパバーン、フアパン、サイヤブリ、シェンクアン、サラワン、セコンを含む15の県に壊滅的な被害をもたらしました。18万5,000人以上が被災しました。道路、学校、医療施設が被害を受けたことによる人々の生活への支障を最小限に抑えるために、迅速な再建が必要になっています。 SEADRIF保険会社は、人命、生計、財産の損失を被ったラオスの人々と政府に深い哀悼の意を表します。SEADRIFはまた、ベトナム、ミャンマー、フィリピンの政府、および今回の災害で被害を受けた地域の他の国々に対してもお見舞いを申し上げます。 保険金の即時支払いは、危機の際に加盟国政府と地域社会を支援するというSEADRIFの揺るぎない献身を明確に示すものです。この資金は、ラオスの復興努力を強化し、事前に承認された緊急時計画に従って、最も被害を受けた住民に政府が支援の手を差し伸べる助けとなります。これには、災害後の緊急救援、被害対策、および必要不可欠なサービスの復旧のための物資やサービスの提供が含まれます。すべての支出は、世界銀行の環境・社会フレームワーク(ESF)に即して構築されたSEADRIF環境・社会管理システム(ESMS)に準拠して行われます。 SEADRIFは、ASEAN+3加盟国に対し、気候変動や自然災害に対する技術的助言と財政的解決策を提供しています。2024年2月には、ラオス財務省との間で、特に洪水対策を目的とした初のパラメトリック保険契約を更新しました。この政策は、ラオス独自のニーズにより合致するよう強化されました。以前にも、ラオス政府は2023年8月に深刻な洪水被害のために合計150万米ドルの支払いを2回受けています。 SEADRIFは、この保護を可能にしたラオス財務省、世界銀行、日本銀行協会(JBA)、GallagherReとの継続的かつ緊密な協力、および日本政府とシンガポール政府の支援に感謝の意を表します。 SEADRIFイニシアチブについて SEADRIFは、気候および災害リスクに対応するための準備態勢、回復力、協力関係を強化するための助言および金融サービスを参加国に提供する地域プラットフォームです。SEADRIFは、日本政府とシンガポール政府から財政支援を受けて、ASEAN+3諸国によって設立され、所有されています。世界銀行は、SEADRIFの主要技術パートナーです。 SEADRIF保険会社について SEADRIF保険会社はシンガポールで設立され、加盟国に保険ソリューションを提供する一般保険会社として認可されています。当社はシンガポール金融管理局の規制下にあります。SEADRIF保険会社は加盟国と緊密に連携し、自然災害発生時の政府のコスト管理を支援する商品を開発しています。 詳細および最新情報については、次のサイトにアクセスしてください:seadrif.org/the-seadrif-insurance-company/ SEADRIF保険会社をLinkedInでフォローしてください:https://www.linkedin.com/company/seadrif-insurance-company
Read more
SEADRIF insurance payout to Lao PDR reaches US$3 million in response to flooding from Typhoon Yagi
Photo credit: Alex Kremer / World Bank Singapore, Tuesday 1 October 2024 – The SEADRIF Insurance Company made a record total payout of US$3 million…
Read more
SEADRIF、発生中の洪水への対応でラオスを支援するために75万米ドルの支払いを実施
[シンガポール、2024年9月24日火曜日] – SEADRIF保険会社は、ラオスの首都ビエンチャン、ポンサリー、ルアンナムター、ウドムサイ、ボケオ、ルアンパバーン、シェンクアン、サイヤブリなど、8つの県に壊滅的な被害をもたらした台風ヤギの通過を受けて、75万米ドルの支払いを実施しました。 SEADRIF保険会社は、人命、生計、財産の損失を被ったラオスの人々と政府に深い哀悼の意を表します。SEADRIFはまた、ベトナム、ミャンマー、フィリピンの政府、および今回の災害で被害を受けた地域の他の国々に対してもお見舞いを申し上げます。 SEADRIFは、被災者に関する暫定データの確認後、9月20日金曜日に75万米ドルの初回支払いを開始しました。これは、9月15日にラオスの首都ビエンチャンで観測された洪水のピークからわずか5日後のことであり、同日、計算エージェントが洪水の影響を確認しました。当社および保険契約の計算エージェントはこの事象の監視を続けており、メコン川の水位に関する最新データが入手可能になるに従い、追加支払いが実施される可能性があります。 初回支払いの即時手配は、危機の際に加盟国政府と地域社会を支援するというSEADRIFの確固たる決意を示すものです。この資金は、ラオスの復興努力を支援し、政府が事前に承認された緊急時計画に従って、最も被害を受けた住民に支援の手を差し伸べる助けとなります。これには、災害後の緊急救援、被害対策、および必要不可欠なサービスの復旧のための物資やサービスの提供が含まれます。すべての支出は、世界銀行の環境・社会フレームワーク(ESF)に即して構築されたSEADRIF環境・社会管理システム(ESMS)に準拠して行われます。 ラオス財務省国有企業改革・保険局のパイトゥン・ティエンラメイ局長代理は、次のように述べています。「ラオスの人々は、台風ヤギがもたらした豪雨と強風によって引き起こされた洪水で大きな被害を受けています。私たちがSEADRIFから受け取った迅速な支払いは、最も弱い立場にある被災者の救援と復興のニーズに政府が応える上で役立つでしょう。この即時の支援により、私たちの被害対策と復旧の取り組みが強化されます。SEADRIFチームの献身的なパートナーシップと高水準のサービスに感謝しています。」 SEADRIF保険会社のベネディクト・シグナー執行役員は、次のように述べています。「私たちは、この困難な時期において、ラオスの人々と政府と連帯します。このタイムリーな支払いは、気候リスクを積極的に管理するラオス政府の先見の明のあるリーダーシップの証です。これは、深刻な出来事の影響を軽減するのに役立てるために、SEADRIFの商品を通じて事前に準備された資金調達の価値を実証するものです。 私たちは、気候変動によるショックや災害に対する金融の回復力を強化するために、すべての加入者を引き続き支援すべく力を尽くします」。 SEADRIFは、この保護を可能にしたラオス財務省、世界銀行、日本銀行協会(JBA)、GallagherReとの継続的かつ緊密な協力、および日本政府とシンガポール政府の支援に感謝の意を表します。 SEADRIFイニシアチブについて SEADRIFは、気候および災害リスクに対応するための準備態勢、回復力、協力関係を強化するための助言および金融サービスを参加国に提供する地域プラットフォームです。SEADRIFは、日本政府とシンガポール政府から財政支援を受けて、ASEAN+3諸国によって設立され、所有されています。世界銀行は、SEADRIFの主要技術パートナーです。 SEADRIF保険会社について SEADRIF保険会社はシンガポールで設立され、加盟国に保険ソリューションを提供する一般保険会社として認可されています。当社はシンガポール金融管理局の規制下にあります。SEADRIF保険会社は加盟国と緊密に連携し、自然災害発生時の政府のコスト管理を支援する商品を開発しています。 詳細および最新情報については、次のサイトにアクセスしてください:seadrif.org/the-seadrif-insurance-company/ SEADRIF保険会社をLinkedInでフォローしてください:https://www.linkedin.com/company/seadrif-insurance-company
Read more